朋友们,咱们会在影视作品中见到一些老外挂在口头上的话,如“fast friends”,那它是什么意思呢?快餐式朋友吗?大家可以猜一猜,把猜想到的答案记下来,然后再跟下文中的正确答案对比一下,看看自己是否猜对了。
“fast friends”什么意思?
fast friends并不是“快餐式朋友”,这里fast的意思也与fast food中的fast完全不同。
先来看一看关于fast friend的英文定义:A fast friend refers to a friend who is firm in loyalty,即“忠诚的、可靠的朋友”。所以,这里的fast是“稳固的,牢固的;忠诚的”意思。当然,这种朋友一般关系都很亲密。
Anna and Beth are together all the time these days—they're fast friends.
安娜和贝丝这些天一直在一起——他们成了挚友。
The two of them had been fast friends since college.
他们俩从大学开始就成为了彼此可靠的朋友。
朋友有很多种。比如说从泛泛之交,到普通朋友,再到亲密朋友,再到闺蜜死党等,这些朋友构成了我们的圈子。
所以,今天小编还会为大家科普一系列和“friend”有关的知识,如“闺蜜”用英语怎么说?
1. intimate friend
大家都知道,close friend已经表示关系亲密了,这里的intimate较之close的亲密程度可以说是有过之而无不及。
Fraser has been my intimate friend for years.
弗雷泽太太多年来一直是我的亲密朋友。
2. bosom friend
较之intimate,bosom所表达的情感深度再上一层,它的意思也是“知心的,亲密的”,表达方式更加地道。
He exchanged intimacies with his bosom friends at the party.
在晚会上,他和他的密友亲密交谈。
3. bestie
根据剑桥英语词典的解释,bestie的英英定义为“someone's best friend”,即“某人最好的朋友”,多用于口语中,且多用于女性朋友之间,指闺蜜。在《吸血鬼日记》等经典美剧中,也常常出现该词。
One of my besties bought me this amazing dress.
这条漂亮的裙子是我的一个闺蜜买给我的。
4. ladybro
关于ladybro这个词呢,第一眼看上去像是“lady(女士)”和“bro(兄弟)”的合成词,其实它是一个新生词汇,表达的意思也是“闺蜜”,怎么样,很贴切吧?
If you want to know whether your ladybro is true to you, just see whether she is there when you need her.
如果你想知道你的闺蜜是否真心对你,只需看你需要她的时候她是否在你身边。
高中生选择秦学伊顿补习学校行不行?有啥优势?
高中生选择秦学伊顿补习学校是可行的,它在教学模式和师资力量方面有很大的优势,就先说说它的教学吧,它是采用全封闭准军事化的管理模式,管理上非常严格,能从多个角度和方位来保障和服务学生的学习,确保学生在校有良好的学习氛围和环境。
再说说它的师资力量吧,秦学伊顿补习学校的老师们拥有丰富的教学经验,对于高考命题和趋势很有把握,能给学生提供精准的指导,同时也了解学生学习上的痛点和难点,给学生提供更有针对性的教学方案。
秦学伊顿补习学校咨询热线: